Cualquiera que pase un par de noches en la zona rural de Yorkshire (especialmente en alguna casa pequeña, construcción precaria o tienda de campaña) puede imaginarse la vida miserable de las hermanas Brontë. En Stanbury, justo al lado de Haworth, nos hospedamos en una casa prefabricada en forma de carromato que se calienta con una … Sigue leyendo 25 de agosto de 2020. Stanbury, Yorkshire →

La cuarentena empieza a ser una carga, pero también está a punto de acabar, así que el problema viene con solución incluida. El frío ha vuelto, con un viento furioso y helado que está fuera de lugar en esta época del año. Las plantas de tomate han sucumbido a su fuerza, y una de ellas … Sigue leyendo 22 de agosto de 2020. Mánchester →

Ayer pusimos un comedero nuevo para pájaros; hoy C ha plantado flores nuevas y ha arrancado algunas que estaban moribundas. Es como decorar una habitación, pero con cosas que están vivas. Produce una sensación contradictoria, de poder y de humildad. Los pájaros están contentos con el cambio. Hay una familia de herrerillos que se deja … Sigue leyendo 16 de agosto de 2020. Mánchester →

Casi todas las mañanas encuentro alguna pluma en el jardín. Imagino siempre tremendas batallas por la supervivencia, pájaros valientes luchando por su vida que, en el último momento, consiguieron zafarse de algún gato, o de otro depredador peor. Quizás la realidad es más prosaica, pero a mí me gusta pensar en esas plumas como despojos … Sigue leyendo 12 de agosto de 2020. Mánchester →

Segundo día de cuarentena (impuesta por el Gobierno británico a los viajeros procedentes de España). Sentada en el jardín casi todo el día, he estado rumiando pensamientos de vergüenza al recordar crisis pasadas. He sido, no obstante, feliz. Hace tanto calor que Fudge solo puede dormir. La vida de los gatos viejos puede parecer aburrida … Sigue leyendo 11 de agosto de 2020. Mánchester →